Ja, siste uke med konkurranse. Mend de andre er i Sverige er vi i Slovakia, og for en opplevelse det har vært så langt.
Hade bra Gutenbrunn
Det var en tidlig buss som skulle rekkes fra Gutenbrunn og ned til Melk. og fra Melk var det bare å humpe av gårde mot Wien for å rekke toget mot Budapest og så senere Slovakia.
I Budapest, den nåværende sammenslåingen av Buda og Pest(sånn helt seriøst), var det varmt. Og gud om det var varmt. Det var så varmt at det virket som om hele landet hadde blitt bleket etter mange lange og harde sommere. Typ eksempel denne gjengse Hungarske stasjonen. En skikkelig looker for å si det sånn.
Ellers var toget i Hungarn preget av gjenbruk. Ikke mye oppgraderinger gjort for å si det sånn, og hvertfal ikke noen på engelsk. Om du trengte en stikkontakt måtte du på badet. En stikkontakt som det var eskplisitt forbud mot å lade pcer fra. Tydelig et gjenværende problem på Hungarske tog.
Ellers var det når vi kom fram i Slovakia, noe mer kjølig, og enklere tilgang på Stikkontakter. Førsteinntrykket var dog noe fascinerende. For her gikk man rett av toget og på bakken. Perrong? Glem det.
Nå skal det sant sies at de holdt på med å bygge en ny stasjon som ikke hadde åpnet enda, og måtte dermed ty til noe enklere løsninger, men for ett førsteintrykk det var.
Så videre på tog til Rožňava, den nærmeste byen til Slovak Karst cup hvor vi hadde en leilighet for en natt før vi dro videre til ukens bolig.
“English?” -“No.”
Ja, om vi var langt vekke fra engelsk i Gutenbrunn så er vi enda lengre vekke engelsk nå. Kanskje på nivået over Hungarn, men hvem vet. Det er kanskje ikke så rart med tanke på at mange generasjoner har klart seg uten i god tid og ikke hatt noe særlig behov på lik linje som internettgenerasjonen. Så det er forstålig, og tidvis brysomt for oss nordmenn som ikke kan ett kvekk slovakisk.
Dette var godt eksemplifisert av praten med utleier, som for ordens skyld, ikke kan noe engelsk. Så det som skjer er at vi skirver på engelsk, hun oversetter på google translate, skriver på slovakisk til oss, som vi igjen må oversette på google translate. Elegant løsning? neppe, men den fungerer forsovet.
Vi bare gikk
Vi hadde egentlig håpet på en taxi fra togstasjonen, men det var ikke å finne, så vi fant en buss som beleilig gikk idet vi ankom stasjonen mot bussterminalen. Dermed hadde en potensiell 5.4 km gåtur blitt redusert til 2.1. Så når vi ankom busstasjonen og så at det ikke gikk noen busser før om to timer, ja da fant vi at det var like greit å gå to km. Helt fint for oss.
Det kom imidlertid overraskende på verten vår som begynte å lure på hvor langt vekke vi var. Da vedkommende fikk vite at vi bare hadde gått, (her antok hun fra togstasjonen først) ble hun særdeles overrasket og sa at vi burde ha sagt ifra. Ikke alltid helt lett med to nordmenn som er vant til bevegelse.
Uansett, vi fikk sjekket inn og hatt en hyggelig aften.
VI finner på noe!
Vi vet ikke helt hva enda, men vi skal klare å finne på noe for slovakia og. vent å se. Imidlertid håper vi at O’ringenfolket legger ut noe vi kan lese. God natt!
https://fundraising.kreftforeningen.no/fundraisers/interrail-o-for-kreftforeningen